von Inge Schaefer in Kowelenzer Mundart No fremde Länner sisch bewäje, moosde meddem Fluchzäisch fleje. Lächelnd wiersde do beträit on good versorscht vergieht de Zäit. De Stewadesse on Pillode bränge disch roff – on off de Bode. Guckt ma sich …
Zum Beitrag »Yearly Archives: 2016
St. Johannes holt Jubiläum nach
Pfarrkirche Bauarbeiten verhinderten 2015 die Feierlichkeiten zum 100-jährigen Bestehen Von RZ Mitarbeiter Felix Bartsch Metternich. Bei Kirchen sind Jubiläumsfeiern, die der Einsegnung vor 100 oder mehr Jahren gedenken, keine Seltenheit. Dass eine solche jedoch zwölf Monate später stattfindet, ist nicht …
Zum Beitrag »Manfred Hertling mit Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet
Großes Engagement für Kirmesgesellschaft Metternich und Förderverein zur Erhaltung der Alten Windmühle Manfred Hertling, geboren 1937 in Koblenz, wurde von Ministerpräsidentin Malu Dreyer mit der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet. Hertling ist seit fünfzig Jahren Mitglied der Kirmesgesellschaft. Bekannter ist …
Zum Beitrag »Krombereschlot
von Inge Schaefer in Kowelenzer Mundart Krombiere säin schwer gesond, dodraus wierd vill Goods gemach. Einfach proveere sich emmer lohnt, ma kann se esse Dach fier Dach. Quellmänner on Hering es su watt, do läift dat Wasser en de Schniss. …
Zum Beitrag »Schwimmbad für Metternich?
Eine Frage an die Metternicher Bürgerinnen und Bürger. Wer weiß noch, ob in den Jahren 1959-1964 ein Schwimmbad in Koblenz-Metternich geplant war? In der Kunstsammlung von Philipp Dott, der von 1912-1970 in der Raiffeisenstr. 118 wohnte, befand sich nebenstehende Tuschezeichnung. Vielleicht kann sich …
Zum Beitrag »Herzgeschichte
von Inge Schaefer in Kowelenzer Mundart Mem Herze emmer säin dobäi soll dä Mensch, dat es net näi. Wäidergewe soll ä Liebe, igal wer vur imm stieht mol grad, on mol schleeschde Laune hat. Dau weiß, de Läit säin all …
Zum Beitrag »Das alte Fährhaus ist endgültig Geschichte
Koblenz. Weniger als zwei Wochen hat es gedauert, um das alte Fährhaus am Stausee dem Erdboden gleichzumachen. Nur noch am verbliebenen Kellergeschoss kann man jetzt sehen, wo das Hotel-Restaurant stand, „und auf diesem wird das neue Fährhaus aufgebaut“, sagt Ilka …
Zum Beitrag »Berje on Dähler
von Inge Schaefer in Kowelenzer Mundart Häi bäi uns am Mittelrhein, wo su fruhe Mensche lewe, kannet närjens besser säin, kai scheener Ländsche kannet gewe. Welterbestatus hamma schun dä bläift vuurläifisch erhalle. Wemma häi wat dofier doon, kenne ma dänn …
Zum Beitrag »Bundeswasserstraße als Sportstätte
Die Segelkameradschaft Koblenz feiert ihr 50-jähriges Bestehen Koblenz. „Wir haben das Glück, die stauregulierte Mosel für unseren Segelsport nutzen zu können“, sagte der Vorsitzende Dr. Michael Wunderlich auf der Feier zum 50-jährigen Bestehen Segelkameradschaft Koblenz. Im Bootshaus des Koblenzer Ruderclubs Rhenania …
Zum Beitrag »SPD Metternich und Bubenheim schließen sich zusammen
Mitglieder wählten Vorstand neu Acht Mitglieder hatte der SPD-Ortsverein Bubenheim zuletzt noch – zu wenige für eine effektive Parteiarbeit. Er hat deshalb dem SPD-Ortsverein Metternich Anfang des Jahres einen Antrag gemacht, den dieser angenommen hat: sich als Ortsverein Metternich-Bubenheim zusammenzuschließen. …
Zum Beitrag »Summerhetz
von Inge Schaefer in Kowelenzer Mundart Em Summer gedded oft gruuße Hetz zdat es einfach Nadurgesetz. Eimool geddet en feuchte Schwüle, on dann baal widder en kalde Kühle. Am lefsde wär dämm Mensch de Mett, on dadded kai Extreme gett. …
Zum Beitrag »WSV Jugend ließ in Wiesbaden aufhorchen
Wiesbaden. Mit insgesamt mehr als 550 Sportlern und Starts im 3-Minuten-Takt war die Große Wiesbadener Kanuregattta im Schiersteiner Hafen am 4./5. Juni für die WSV-Trainer und Sportler wieder bestens geeignet, eine erste vorsichtige Bilanz auf dem Weg in Richtung Süddeutsche …
Zum Beitrag »
Der Metternicher Aktuelles aus Koblenz Metternich